Friday, February 01, 2008

Dominican Rite of Penance (Latin)

A commentor on my posting about the Dominican Rite of Penance asked for the Latin text. As it is not very long, I have typed it up. I think a number of readers would also like to see it:


Absolutionis Forma Communius Observanda

Si tenéris áliquo vínculo excommunicatiónis, (suspensiónis), et interdícti, a quo possim te absólvere; ego absólvo te, et restítuo te sanctis sacraméntis Ecclésiæ, communióni et unitáti fidélium. In nómine Patris +, et Fílii, et Spíritus Sancti. Amen.

Misereátur tui omnípotens Deus, et dimíttat tibi ómnia peccáta tua, líberet te ab omni malo, salvet, et confírmet in omni ópere bono, et perdúcat te ad vitam ætérnam. Amen.

Dóminus noster Iesus Christus, Fílius Dei vivi, per suam piíssimam misericórdiam te absólvat: et auctoritáte ipsíus, qua fungor, ego absólvo te ab ómnibus peccátis tuis, ut sis absolútus hic, et ante tribúnal eiúsdem Dómini nostri Iesu Christi, habeásque vitam ætérnam, et vivas in sæcula sæculórum. In nómine Patris +, et Fílii +, et Spiritus +, Sancti. Amen.

Pássio Dómini nostri Iesu Christi, et mérita beátæ Maríæ semper Vírginis, et beáti Domínici Patris nostri et ómnium Sanctórum, et quidquid boni féceris et inténdis fácere, aut mala quæ sústines et sustinébis, sint tibi in remissíónem peccatórum, in augméntum grátiæ et præmium vitæ ætérnæ. In nómine Patris +, et Fílii, et Spíritus Sancti. Amen.

More recent articles:

For more articles, see the NLM archives: