Monday, October 31, 2011

English Propers for All Saints and All Souls

From the Simple English Propers:

New from the Monastery of San Benedetto, Norcia

Recently, the Benedictine monks of the Monastery of San Benedetto in Norcia, Italy (the birthplace of St. Benedict) released a new video showing some of the sights and sounds of their monastic life -- and in very high quality. Readers may recall that these are the same monks who do us the very great favour of daily recording and making available their celebration of the Mass and Divine Office. Please give them your support.

Bishop Slattery on the EF, Ad Orientem and the New Translation

This particular piece, which was published in Friday in the National Catholic Register, has been making the rounds over the weekend, so some of you will have no doubt noticed it in other places by now. Still, the piece is important enough for the reason of what it says and the fact that it is a bishop that it is saying it, that I'm going to risk the potential that this will be "old news" for some of you, for the sake of giving this the widest possible dispersion -- lest any of you didn't happen to catch it on any of the other sites and blogs that have linked to it over the weekend.

The interview is with Bishop Edward Slattery of Tulsa, Oklahoma, and is heavily focused on the sacred liturgy. It is those sections which I will quote for you today, being of the most relevance to the purposes of this site. Still I would encourage you to read the entire article and interview over at the National Catholic Register. [With NLM emphases.]

You’ve made public statements about problems with the liturgy. What changes would you like to see?

I would like to see the liturgy become what Vatican II intended it to be. That’s not something that can happen overnight. The bishops who were the fathers of the council from the United States came home and made changes too quickly. They shouldn’t have viewed the old liturgy, what we call the Tridentine Mass or Missal of Pope John XXIII, as something that needed to be fixed. Nothing was broken. There was an attitude that we had to implement Vatican II in a way that radically affects the liturgy.

What we lost in a short period of time was continuity. The new liturgy should be clearly identifiable as the liturgy of the pre-Vatican II Church. Changes, like turning the altar around, were too sudden and too radical. There is nothing in the Vatican II documents that justifies such changes.
We’ve always had Mass facing the people as well as Mass ad orientem [“to the east,” with priest and people facing the same direction]. However, Mass ad orientem was the norm. These changes did not come from Vatican II.

Also, it was not a wise decision to do away with Latin in the Mass. How that happened, I don’t know; but the fathers of the Council never intended us to drop Latin. They wanted us to hold on to it and, at the same time, to make room for the vernacular, primarily so that the people could understand the Scriptures.

You yourself have begun celebrating Mass ad orientem.

Yes, in our cathedral and a few parishes where the priests ask me to. Most of the time, I say Mass facing the people when I travel around the diocese or when I have a large number of priests concelebrating, because it works better that way.

A few priests have followed my example and celebrate ad orientem as well. I have not requested they change. I prefer to lead by example and let the priests think about it, pray about it, study it, and then look at their churches and see if it’s feasible to do.

And it’s positive when people are thinking about and talking about the liturgy.

When people make the liturgy part of their conversation, it is a good thing. As priests and laypeople discuss the liturgy, they’ll see how important it is and how it is a work of God and not our own.

But we must approach the liturgy on bended knee with tremendous humility, recognizing that it doesn’t belong to us. It belongs to God. It is a gift. We worship God not by creating our own liturgies, but by receiving the liturgy as it comes to us from the Church. The liturgy should be formed and shaped by the Church itself to help people pray better. And we all pray better when we are disposed to receive what God has offered, rather than creating something of our own.

Are you excited about the promulgation of the new translation of the Roman Missal?

I’m looking forward to it. I’ve put a lot of work into it this past year: getting the people of the diocese ready. We’ve hosted a number of large gatherings to explain the new translation, and those in attendance were attentive and grateful. I think it is going to be well received by our priests and the people.

Moreover, the announcement of the new translation has sparked an opportunity to renew our commitment to an active participation in the liturgy. We should come to the liturgy with an interior disposition that it is something which we can only receive. It is a gift from God. And, as part of our reception of that gift, we must listen with a loving heart to what God has to tell us.

In 2010, to celebrate the fifth anniversary of Pope Benedict XVI’s election, you celebrated a traditional Latin Mass at the Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception in Washington. Why did you celebrate this Mass, and how did it go?

I did it because I didn’t want a lot of people to be disappointed. Archbishop [Donald] Wuerl [of Washington], now Cardinal Wuerl, called me to say they could not find a bishop to celebrate the Mass because the bishop who was originally scheduled withdrew. It was only a few days before the event, and they needed a replacement. Since bishops’ schedules are so tight, even Archbishop Wuerl could not do it on such short notice. So, I was thrilled to have the opportunity.

I was impressed by the large crowd, but found it easy to pray, despite all the people. There was a sense of prayer, a silence and an involvement that made it easy for all of us to pray together.

Sunday, October 30, 2011

All Saints and All Souls: Your Events

I am going to make a rare Sunday evening post since we are on the cusp of All Saints and All Souls. There are two reasons related to this.

First, to request that you send in your photos and videos and what not after the fact, be it of Sung Vespers and of your Masses, for both All Saints and All Souls.

Second, to provide you with an opportunity to use the combox to share your events. Right now I've been rather inundated with requests for such event announcements and these are always difficult to share for this very reason.

Off the top of my head I can tell you that I've heard of two celebrations of the First Vespers of All Saints -- which is absolutely wonderful since it is always good to see the Divine Office, and especially public Sung Vespers, assert itself; it is an important aspect of the new liturgical movement.

We have already mentioned those occurring in New York in association with Fr. Lang and the Catholic Artist's Society at the church of St. Vincent Ferrer, and we were recently informed that the Brothers of the Little Oratory, in conjunction with Una Voce Orange County, will sponsor Solemn First Vespers of the Feast of All Hallows in the Basilica church of Mission San Juan Capistrano. This will be five-cope vespers in the usus antiquior with the Tomas Luis de Victoria Choir of San Diego will providing the polyphony. And in point of fact, there is the possibility these particular Solemn Vespers are going to be live-streamed. For more info, see their Facebook event page.

Una Voce Toronto has also informed NLM of a Solemn Mass for All Saints.

Please feel free to share your local events in the combox, and don't forget to remember these events as they happen by sending them NLM's way. (My only word of advice on this front is to not delay too long in sending them to us as we try to stay reasonably close to liturgical time. The sooner you send them, the more likely it is that they will be published.)

Dominican Rite Masses this Week

Fr. Vincent Kelber, O.P., a co-author of Dominican Liturgy, has asked me to repost here at NLM, his announcement concerning two up-coming events at Holy Rosary Church in Portland, Oregon. The Church will observe the Solemnity of All Saints and the Commemoration of all the Faithful Departed with two Masses according the Dominican Rite.

All Saints

Holy Day of Obligation

Tuesday, November 1

7:30 P.M.


according to the Dominican Rite

Missa O Quam Gloriosum

by Tómas Luis Victoria

sung by Cantores in Ecclesia


All Souls

Wednesday, November 2

7:30 P.M.



according to the Dominican Rite

The Gregorian Propers

sung by the Holy Rosary Schola


Fr. Vincent M. Kelber, O.P., subprior of Holy Rosary Priory and celebrant of the Masses, invites any readers in the Portland area to attend either or both days and introduce themselves.

(The above images are taken from the 1933 Dominican Rite Missal.)


Fr. Anthony-M. Patalano, O.P., Pastor of the Cathedral of the Holy Family, the Dominican Parish in Anchorage AK, has asked me to post that:

A Dominican Rite Requiem Missa Cantata
(with absolution at the catafalque)
will be celebrated at
Holy Family Cathedral, Anchorage, Alaska
All Souls Day at 5:30 P.M.

Saturday, October 29, 2011

New "Thanksgiving Day" Preface (USA)

A few of our readers might recall my critique of the Preface of the (optional memorial) Mass for Thanksgiving Day (the fourth Thursday in November), as found in the Sacramentary used in the United States and now approaching the end of its working life.  My copy of the new English-language missal arrived yesterday, and I was delighted to find that that Preface has been replaced by something altogether different—and theologically sound.  Whether or not my criticisms (originally published in the June 2004 issue of Homiletic & Pastoral Review) had anything to do with it, I will probably never know.  In any event, the revision is something for which I am truly thankful.

Friday, October 28, 2011

English Propers, 31st Sunday in Ordinary Time

The entrance of this music for the propers from the Simple English Propers strikes me as particularly beautiful.

All from the Simple English Propers

The Legends of Saints Simon and Jude

In the Breviary of St Pius V, the lives of the Apostles Simon and Jude are summed up in a single lesson of fewer than sixty words. It is noted that St Simon was called “the Chananean, also the Zealot”; the term “Chananean” was thought by some of the Church Fathers to refer to Cana of Galilee, where the Lord turned water into wine, but it is simply a hellenization of the Hebrew word “qanna’i – zealous.” St Thaddeus, more often called Jude, was the author of one of the seven Catholic Epistles. After the Ascension, the former went to evangelize Egypt, the latter to Mesopotamia; they later met in Persia, where they continued to preach the Gospel and were eventually martyred.

The pre-Tridentine Roman Breviary, on the other hand, gives a much more elaborate account of their lives after the Lord’s Ascension. St Simon is said to have preached the Gospel in many places, which are not specifically named. When St James the Less was killed in 62 A.D., Simon was chosen by the other Apostles to succeed him as bishop of Jerusalem. Having governed the mother church of Christianity for many years, and reached the age of one-hundred and twenty, he was tortured and crucified under the Emperor Trajan. In reality, these stories derive from the life of a different Saint with a similar name, Symeon of Jerusalem, who is mentioned by Eusebius of Caesarea (ca. 260-340) in the third book of his Ecclesiastical History.
Chapter 11. After the martyrdom of James and the conquest of Jerusalem … it is said that those of the Apostles and disciples of the Lord that were still living came together from all directions with those that were related to the Lord according to the flesh … to take counsel as to who was worthy to succeed James. They all with one consent pronounced Symeon, the son of Clopas, of whom the Gospel also makes mention, to be worthy of the episcopal throne … He was a cousin, as they say, of the Savior; for Hegesippus records that Clopas was a brother of Joseph.

Chapter 32. (Citing Hegesippus again) Speaking of certain heretics, he adds that Symeon was accused by them at this time; and since it was clear that he was a Christian, he was tortured in various ways for many days, and astonished even the judge himself and his attendants in the highest degree, and finally he suffered a death similar to that of our Lord. But there is nothing like hearing the historian himself, who writes as follows: “Certain of these heretics brought accusation against Symeon, the son of Clopas, on the ground that he was a descendant of David and a Christian; and thus he suffered martyrdom, at the age of one hundred and twenty years, while Trajan was emperor and Atticus governor. … And after being tortured for many days he suffered martyrdom, and all, including even the proconsul, marveled that, at the age of one hundred and twenty years, he could endure so much. And orders were given that he should be crucified.”
The Martyrdom of Saints Simon and Jude
In his famous Golden Legend, Bl. Jacopo de Voragine writes that the confusion between Symeon of Jerusalem and the Apostle Simon was noted by Eusebius, St Isidore and Bede the Venerable. In the Tridentine reform of the Breviary, therefore, the error was corrected; the story of St Symeon of Jerusalem was detached from that of the Apostle, and he was given his own feast day on February 18.

In each of the Synoptic Gospels, when the Evangelists give the names of the Twelve Apostles, Simon and Jude appear together at the end of the list, right before Judas Iscariot; Ss Matthew (chapter 10) and Mark (chapter 3) give the name of the latter as Thaddeus, but St Luke (chapter 6) calls him Jude. St John does not give a list of the names of the Twelve, but recounts in chapter 14 that Jude “not the Iscariot” at the Last Supper asked Christ, “Lord, how is it, that thou wilt manifest thyself to us, and not to the world?” It with the name Thaddeus that he is mentioned in the Communicantes of the Roman Canon, and by this name he also came to be associated with one of the most beloved stories of the Christian tradition, the legend of King Abgar, and the painting of the Holy Face of Edessa.

The Holy Face of Edessa, often called the Mandylion from the Syriac word for the cloth on which the image was made.
As recorded by Eusebius in the Ecclesiastical History (I. 13), King Abgar of Edessa suffered from an incurable disease of some kind; having heard of the many healings wrought by the Lord during His earthly ministry, he sent Him a letter asking Him to come to Edessa and heal him. The Lord replied by letter that He would not come personally, but that after His Resurrection, one of His disciples would be sent to cure him; and in due time, the Apostle Thomas sent one of the seventy disciples, a certain Thaddeus, to perform this office. Eusebius gives what purport to be the text of the two letters, which were kept, he claims, in the public archives at Edessa. The story is repeated in a much more elaborate form in an early fifth-century apocryphal work, “The Doctrine of Addai,” in which the name of the disciple sent to King Abgar appears as Addai, rather than Thaddeus.

By the late fifth-century, the so-called Gelasian decree, in the section “on books to be received and not to be received”, (i.e., which may be used in the liturgy), already notes the spurious character of the letters exchanged between Christ and King Abgar. (The decree itself would later be spuriously attributed to Pope Gelasius I, and is commonly called after him.) As is the case with many apocryphal writings, formal rejection did not in the least diminish the popularity of the story, which continued to be embellished in various ways. The Doctrine of Addai simply adds that Abgar’s messenger made a picture of Christ’s face to bring back to the King; by the Bl. Jacopo’s time, the legend states that on receiving the reply of Christ, King Abgar sent a painter to make an image of the Lord’s Face on a piece of cloth. The painter was unable to do this himself, however, “because of the exceeding brightness that came forth from His face”; the Lord Himself therefore took the cloth and laid it over His own face, leaving an impression of the image upon the cloth, which was then taken to Abgar. Among Byzantine Christians especially, the Holy Face of Christ is still to this day the object of great veneration; it is known as the Holy Mandylion, a word which derives from the Syriac “mandil – a cloth.” Although Eusebius clearly says that the Thaddeus of the Abgar legend is one of the seventy disciples, and not one of the twelve Apostles, the Golden Legend and the Roman Breviary of 1529 both identify him with the Apostle called Thaddeus in the Gospels of Matthew and Mark, and Jude in those of Luke and John. Because of the association with the King Abgar legend, he is sometimes shown holding an image of the Lord’s face.

In modern times, a new devotion has emerged to Saint Jude as the Patron Saint of Lost Causes, the origins of which are quite obscure. There are many variations of the following prayer to ask for his intercession, and it is still a fairly common custom to thank the Saint publicly for his intercession by placing a message of thanksgiving in a newspaper.
Oh glorious Apostle St Jude, faithful servant and friend of Jesus, the name of the traitor who delivered thy beloved Master into the hands of His enemies has caused thee to be forgotten by many, but the Church honors and invokes thee universally as the patron of hopeless cases--of things despaired of. Pray for me who am so miserable; make use, I implore thee, of that particular privilege accorded thee of bringing visible and speedy help where help is almost despaired of. Come to my assistance in this great need, that I may receive the consolations and succor of heaven in all my necessities, tribulations and sufferings, particularly (mention your request), and that I may bless God with thee and all the elect throughout eternity. I promise thee, O blessed St Jude, to be ever mindful of this great favor, and I will never cease to honor thee as my special and powerful patron, and to do all in my power to encourage devotion to thee. Amen.

Thursday, October 27, 2011

Aquinas & More Review of Liturgical Press Edition of Roman Missal

Having provided a general comparison matrix, and having first pursued a review of the Magnificat edition of the newly revised English language edition of the Roman Missal, Aquinas & More is continuing on with their review project, now reviewing the Liturgical Press edition.

An Update from the Oxford Oratory

It has been awhile since we've checked in with the Oxford Oratory, so here is an update from them at our request:

It’s a busy autumn as the community grows, and we are in the last stages of preparation for the new building. On 29th September Brother Oliver Craddock was “clothed” as a novice, beginning the first of three years of probation to join the Fathers of the Oratory. A recent graduate in mathematics and computer science, he brings new skills to the community, but now has to begin the long and complicated studies necessary for the priesthood.

At the other end of the process, Brother Nicholas Edmonds-Smith was ordained priest on Saturday 1st October. Father Nicholas, originally from Cape Town, completed his studies with the Dominicans at the Oxford Blackfriars.

(First Mass)

(First Benediction)

The next weekend was Newman’s Day (9th October) – many walked to Littlemore the night before to commemorate the arrival of Blessed Dominic Barberi (yes, yes, we know he himself took a cab), and on the Sunday large crowds gathered to celebrate the Mass of our new Beatus, including a group from Canada and another from the Philippines.

One week more (14-16 October), and we had our annual Forty Hours Devotion (Quarant’Ore) when the Blessed Sacrament was exposed in a sanctuary full of splendour; many prayed all night, many more came during the daytime, to pray for the needs of the Church and the World. The opening ceremony was a full High Mass in the Extraordinary Form, followed by Litanies. Boys and girls of “Young Oratory” spent the Friday evening in church, until at midnight the Dominican Friars came to lead us all in Compline, ending with their own traditional chant of the Salve Regina; before dawn the Sisters of « The Work » came to join us for Matins and Lauds. There was an extra Mass at 6:00 am, and all our usual Masses and times of Confession during the days. And all concluded with sung Vespers of the Blessed Sacrament, a Procession and Benediction. Sacristans, musicians, flower-arrangers and masters of ceremonies worked hard to provide an occasion for many to be still in the presence of the Lord.

There are now eight priests and the one novice in the Oxford Oratory, sharing a house with eight rooms – so one is having to live in the cellar. This makes it even more urgent than ever to get our new building constructed: it has taken several years to perfect the design, and to go through the innumerable complicated processes required by modern planning laws. Now we have “gone to tender”, inviting contractors to offer a price and a time-scale for the First Phase. That means the accommodation block, providing another five study-bedrooms, and the Library, so that our scattered collections can at last become accessible; beneath that will be greatly improved facilities for parish meetings, catechism classes, study groups, the Secular Oratory and all the many activities that circle around the Church.

God willing, the First Phase should start in January, and be completed by the autumn of 2012. The Second Phase will be the great Newman Chapel, the Baptistery and courtyard: it may take a bit longer, for an obvious difficulty has been raising money in the present state of global economic disaster. The parishioners who attend Mass regularly at the Oxford Oratory Church have managed to raise an average of two thousand pounds each (over three thousand dollars), which is remarkable when you remember a large proportion of them are under ten years old, and the others have to cope with the costs of bringing up the under-tens!

So we look to friends elsewhere to make up the difference. Contributions, which can be spaced out over five years, can be made through “PayPal” or other means, using the “JustGiving” facility which is accessed through our Website. The names of all benefactors are recorded in a book which is placed on the altar during the weekly Mass for Benefactors, although special benefactors will be invited to suggest names for more public commemoration.

First Exposure to Chant

[I was deeply touched by this testimonial from Susan Carroll of the I Cantori Vocal Studio:]

At present I teach voice in my home studio and have a small schola of high school girls who have been with me for years. Recently, I was asked by the Friars at the Franciscan Monastery in D.C. if my schola - called "I Cantori" would sing once or twice a month at their 10 am Sunday liturgy and become the "regular" choir of the Monastery.

I accepted - of course - and consider myself extremely fortunate to be able to serve the liturgy in such a worthy setting with the acoustics of a (well-built) great Cathedral.

Here's the point: Last night, in my living room, I took my new copy of the "Simple English Propers" in hand and had "my girls" (ages 12 -14)  around me to prepare for Mass this Sunday -- and began work on the Introit and Communio for the liturgy.  At previous rehearsals I had explained that we would be starting to sing the Propers and provided them (via email) with brief instruction on why, what and how -- along with a brief history of the place of the Propers in the liturgy.  I had also sent them links to the Watershed tutorials on Youtube and asked them to prepare the Introit and Communio for rehearsal last night - if possible.

However, I didn't tell them that they'd have to quickly learn how to read neumes or give them any hint that they were going to read the chants in Gregorian notation. Now these girls are dedicated and they have been singing various chants of the liturgy with me for years.  However, they are also incredibly silly, talkative, inattentive and all of that--AND, they are very busy, popular girls who are also athletes, actresses, big sisters, etc.

I didn't have time to actually plan a detailed lesson for them - we had a good deal of music to rehearse; however, at the last minute I decided to read them the tutorial from the forward of the Simple English Propers as we carefully worked our way through the Introit.

The happy denouement is that even with my lack of preparation, the little introduction in the hymnal for the Simple English Propers was perfect.  They were able to understand exactly what they were trying to decode, made notes right on their music (at my insistence) and sang the Introit with the purity of angels.  Once I gave them a little direction on how to interpret the simple loveliness of the unison line, singing with reverence and care to shape the chant as if they were singing the waves of the ocean (arsis and thesis) - they totally understood their role.  They quickly grasped the concept of the differences in the various neumes and remembered which notes had to be sung first and how to group the notes by twos and threes.

Then, unexpectedly - within 5 minutes and two iterations of the Introit, I witnessed something very beautiful as they became less of a "choir" and more of a "schola."  What do I mean by that? Well, to me, it is the submission of the ego in response to something more beautiful, creative and powerful than oneself -- in service to the ultimate "art form" (for lack of a better phrase) -- the Sacred Liturgy.  The chant did what we know it is capable of: it introduced itself to them and taught them how to interpret it IN LIGHT OF THEIR FAITH.

I guess what I'm trying to say is that although these girls are already open to the power of the liturgy and they do - for the most part - take their faith seriously, interpreting the Introit somehow matured their faith.  I could see it in their demeanor as they chanted and I could definitely hear it in their voices as they were careful not to overpower the delicacy of the "line" as they sang.

It wasn't just that they performed the chants with clarity and a purity of sound - there was a humble honesty in their rendering - as if they were beholding an ancient, holy thing that they didn't quite understand - yet compelled them in some silent corner of their faith.

I wasn't surprised and yet, I have to say that I was a bit shocked- as one is shocked when one's fervent but hopeless prayer is gently answered -- at the same time that we become aware that - to our astonishment! -- our prayer is in the process of being answered!  It was the shock of innocent faith to the disillusioned (me) that a prayer I've held so deeply in my heart of hearts could actually be answered - even though I had "secretly" lost hope.

Because for a holy moment in my living room - my girls experienced a transcendence that had nothing to do with how beautiful they sounded and everything to do with how reverent and faithful they sounded.  Does that make sense?  It has to because it's the truth.

Wednesday, October 26, 2011

Catholic Artists Society and Fr. U.M. Lang in New York on October 31st: Vespers, "Art, Beauty and the Sacred"

The Catholic Artists Society has announced a rather interesting lecture this coming October 31st at 6:30pm on "Art, Beauty and the Sacred" given by Fr. Uwe Michael Lang. The evening will include the celebration of First Vespers of All Saints in the Church of St. Vincent Ferrer.

Here are further details:

The Catholic Artists Society and the Dominican Friars of St. Vincent Ferrer invite artists, patrons, and friends to a special All Hallows Eve liturgy, lecture, and reception at the parish of St. Vincent Ferrer in Manhattan (Lexington Avenue at 66th Street) at 6.30pm on October 31st, 2011.


We will celebrate the ancient and beautiful liturgy of Solemn First Vespers for All Saints, officiated by our special guest, Fr. Uwe Michael Lang, C.O. Father Bruno Shah, OP from St. Vincent Ferrer, and Father Michael Barone from the archdiocese of Newark, will assist in the liturgical celebration. Gregorian chant and polyphonic settings will be provided by a professional choir led by David J. Hughes, Organist & Choirmaster at St. Mary's Church, Norwalk, CT.

Art, Beauty and the Sacred

Following vespers, Fr. Uwe Michael Lang will give a presentation entitled "Art, Beauty and the Sacred." A native of Germany, Fr. Lang is a priest of the Congregation of the Oratory of St Philip Neri in London. He holds a doctorate in theology from the University of Oxford, was ordained to the priesthood in 2004, and worked in parish and school ministry until 2007. He has published various articles on Patristics and liturgical studies, including his bookTurning Towards the Lord: Orientation in Liturgical Prayer, which came out first in German in 2003 with a preface by then-Cardinal Joseph Ratzinger and has since been translated into various languages. Recently, he has edited and contributed to the volumeThe Genius of the Roman Rite: Historical, Theological and Pastoral Perspectives on Catholic Liturgy (Chicago 2010). Fr Lang is a staff member of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments and Coordinator of the Master's program in "Architecture, Sacred Art and Liturgy" at the Università Europea di Roma/Ateneo Pontificio Regina Apostolorum. In September 2008, he was appointed by Pope Benedict XVI as Consultor to the Office for the Liturgical Celebrations of the Supreme Pontiff.


A social with refreshments and hors d'oeuvres will follow in the church hall.

Fr Thomas Kocik's Talk at Thomas More College

Last week, Fr Thomas Kocik of the New Liturgical Movement visited Thomas More College and gave a brilliant presentation of the liturgical movement since its beginnings in the 19th century. I recommend everyone to watch it.

Somehow condensing what had been a 14-part series in his diocesan magazine into just one hour, he managed to give us the detail of the theology that was driving it. He made it interesting and understandable; as he introduced each new piece of detail, he placed it clearly in the context of the overall aims of the movement thereby making sure that we could see how this contributed to the greater picture of the development of the movement. He did the same in describing the errors: both from the over zealous proponents and reactionary forces who saw themselves as preserving ancient tradition (but were often, it seemed, seeking to preserve a misguided innovation of the previous generation of reformers). This portrayal of extremes was epitomised by his description where on the one hand the reformers sought to emphasise liturgical piety to such an degree that all traditional devotional prayer was discouraged - this is one of the things that lead to the removal of statues and iconoclasm of the post-Sixties period; and on the other the promotion traditional devotions to the degree that they are placed ahead of a genuine liturgical piety in importance.

He described in clear terms what the second Vatican council said in regard to liturgy and why it was necessary. He went on to say how many of the recommendations were only partially or wrongly implemented, pointing out also aspects that have appeared since the Council for which there appears to be no justification at all. He then presented the current forms of the Mass, Extraordinary and Ordinary into this context.

With all of this detail, one might imagine that what was given to us could have been dry and difficult to follow for all but the cognoscienti, but this was not the case at all. The material was so well organised and clearly presented that it was always easy to follow. It was particularly gratifying to see so many of our students, many of whom were hearing this information for the first time, reacting so positively to what they heard. In the period of socialising afterwards they crowded around Fr Kocik to ask more questions.

Here is the video of the complete talk, as well as the summation of Fr. Kocik's presentation offered by Thomas More College.

* * *

Father Kocik's "Singing his Song" from Thomas More College of Liberal A on Vimeo.

Fr. Thomas Kocik, a priest of the Diocese of Fall River, MA and regularly contributor to the New Liturgical Movement website, spoke to a packed room of students, staff, and friends of the Thomas More College of Liberal Arts about the 100-year history of the Liturgical Movement.

Fr. Kocik began his talk by discussing the central role of the liturgy in the life of any Catholic:

“In the liturgy, the events of Christ’s life are made present to us and we live them with him. By ‘liturgy’ is meant the prayer of the whole Church united with Christ her Head. Immediately, the Mass comes to mind, and with good reason: it is the most familiar form of liturgy. At a deeper level, it is also the greatest form of worship, for it is a sacrifice of praise offered to God by Christ and his Church. But the sacred liturgy also includes the celebration of the other sacraments, the official daily prayer of the Church (the Liturgy of the Hours), the funeral rites, the rite of exorcism, and other special rites.”

Fr. Kocik noted that the liturgical landscape of today looks as it does because of the Liturgical Movement, which began more than a century ago:

“In its origins, the Liturgical Movement sought to restore liturgical piety to the very heart of Christian life. The liturgy, with its complex of words and ceremonies, had by and large ceased to be what it was always meant to be: the primary source of instruction and nourishment for the faithful. It was, in the popular imagination, a sacred but mysterious heirloom, having no vital meaning for everyday life. For this reason, the early pioneers of the Liturgical Movement sought to reawaken people’s consciousness, including that of the clergy, to the Church’s traditional spiritual treasury. Years later, the movement began to press for changes in the liturgy itself.”

The Liturgical Movement, he added, “reached its fruition in 1963 at the Second Vatican Council, and thereafter transformed the religious imagination and practice of two generations of Catholics.”

Fr. Kocik went on to describe, in clear terms, what the Second Vatican Council had outlined in regard to the liturgy and why these changes were necessary. He also noted there was great disappointment by many in the Liturgical Movement as many of the recommendations were only partially implemented or wrongly implemented. Many elements of the Mass have appeared since the Council for which there appears to be no justification at all:

“The introduction of the vernacular into all parts of the Mass was a development hardly anyone expected during the Council. Clearly the Constitution Sacrosanctum Concilium did not anticipate an all-vernacular liturgy; on the contrary, it says that ‘the use of the Latin language is to be preserved in the Latin rites’ (SC 36.1). But, once allowed, what began as a permission, became, in practice, a rule in many places. And since Gregorian chant is essentially Latin, born of the Latin text, it too vanished overnight.”

“The aftermath of Vatican II brought many other changes, foreseen and otherwise, to liturgical practice and environment. Pianos and guitars began to be heard in church, fasting regulations were eased, and permission was given for Sunday Mass to be anticipated on Saturday evening.”

“Experimentation reached great heights, or sank to great depths, depending on one’s perspective, with pop music and homegrown Eucharistic Prayers prayed aloud at times by the whole congregation. How differently things might have gone had the first wave of reform not taken place during that multifaceted upheaval called ‘the Sixties’.”

In offering hope for the future, Fr. Kocik describe the New Liturgical Movement, which has grown more popular in the past decade, and how under Pope Benedict XVI,this movement has begun to gain traction. In fact, many reforms have already been implemented to move the Church towards what the Second Vatican Council had intended

“The Jubilee Year 2000 saw the publication in English of Ratzinger’s masterwork, ‘The Spirit of the Liturgy,’ which opens up the full riches of the Church’s liturgical life. At the end of the preface, Ratzinger calls for a second Liturgical Movement, ‘a movement toward the liturgy and toward the right way of celebrating the liturgy, inwardly and outwardly.’

“With Ratzinger’s election to the papacy in 2005, prospects for a new Liturgical Movement looked more promising than ever before. Pope Benedict’s broad approach is best described in terms of ‘continuity,’ that is, recovering elements of liturgical tradition that were hastily abandoned in the first wave of reform. His own style when he celebrates Mass reflects this thrust. He administers Communion to the faithful who kneel and receive on the tongue. Gregorian chant figures prominently. A crucifix stands at the center of the altar to bring home a point he made in The Spirit of the Liturgy: ‘Looking at the priest has no importance. What matters is looking together at the Lord.’ Benedict has even used the eastward-facing altar in the Sistine Chapel, thereby encouraging us to revisit the value of celebrating Mass with priest and people standing together on the same side of the altar, facing the liturgical east of the rising sun, meaning the risen Son who is to come.

"Perhaps the strongest instance of the Holy Father’s program of continuity is Summorum Pontificum, his 2007 Apostolic Letter easing restrictions on the use of the liturgical books promulgated or in force in 1962.”

Fr. Kocik concluded by encouraging students to embrace the New Liturgical Movement and examine their own consciences and think deeply about the ways in which they can incorporate the liturgy of the Church into their every day lives:

“Where do you find your own spiritual sustenance? Is it primarily from the liturgy? Do you shape your life according to the liturgical seasons, fasting and feasting with the Church as she celebrates the life of Christ? Does Advent disappear beneath a barrage of Christmas celebrations? Does the Christmas Season end on December 26? Where are you each year for the Paschal Triduum? Do you engage your mind and heart with the rites and prayers of the Mass, pondering their meaning? Do you participate in the Liturgy of the Hours where it is available? Could you pray some of the hours at home — perhaps Lauds, Vespers, or Compline — thereby taking up the Psalter, the most traditional prayer book known to the Church, and adding your voice to the sacrifice of praise she offers day and night? Or could you perhaps begin the day with the beautiful Laudate psalms (Psalms 148-150), which in all likelihood formed part of Our Savior’s own morning prayer? Where do you place the emphasis when arranging Baptisms, weddings, or funerals: on the best possible celebration of the liturgy, or on the reception afterwards?

"I think this liturgical ‘examination of conscience’ offers at least some ways in which each of us can grow in liturgical piety as well as lay some popular foundations for a new or revived Liturgical Movement. All of these things are possible, and when they become habits, we will start to reap the spiritual rewards of a wholesome liturgical diet. Faith lived as liturgy: that is what the Liturgical Movement was all about."

Source: Thomas More College

Solemn Dominican Rite, Blackfriars, Oxford

Fr. Lawrence brought to my attention that the Dominican rite liturgy was recently celebrated in the Dominican house of Blackfriars in Oxford as part of the annual Latin Mass Society pilgrimage in honour of Oxford's Catholic martyrs.

The celebrant was Fr. Richard Conrad, OP, the deacon Fr Thomas Crean OP, and subdeacon Br Gregory Pearson OP. The photos come from Dr. Joseph Shaw.

(To read more about this event and the pilgrimage, which we've covered here in previous years, see here, here and here.)

During the chanting of the Epistle, the deacon purifies his fingers and goes to the altar to remove the corporal from the burse

The Epistle concluded, the subdeacon with humeral veil carries the chalice to the sedilla for the Preparation of the Chalice

The Gospel

The cruciform posture at the Unde et memores

The Pax instrument

Here are a couple of images from the procession through the beautiful streets of Oxford.

Tuesday, October 25, 2011

Mass Settings for English Martyrs

[From Jeffrey Ostrowski at Corpus Christi Watershed]

On 25 October 1970, Pope Paul VI canonized the Forty Martyrs of England and Wales. The English saints are truly remarkable and have set a extraordinary model for our imitation. We should also ask their intercession.

Composer Jeff Ostrowski has included four complete Mass settings in the Vatican II Hymnal, and each is dedicated to one of the English Martyrs (see below). Also of note: a video production company called Mary’s Dowry Productions has recently come into being, and is primarily dedicated to producing fantastic videos about the English Martyrs.

With regard to musical settings of the Mass, the parts of the Mass Ordinary are very short and do not represent a serious challenge for the composer, with the exception of the "Glory To God," which is a longer text and requires structural considerations. In particular, the new ICEL translation of the "Glory To God" has proven to be very difficult for many modern composers to set if they do not choose the Gregorian settings as their model. Included below are five examples of the "Glory To God" taken from the Vatican II Hymnal.

A talented classical scholar, St. Ralph Sherwin was ordained a priest on 23 March 1577 by the Bishop of Cambrai. In 1580, he was imprisoned, and on 4 December severely racked. Afterwards, St. Sherwin was laid out in the snow. The next day he was racked again. He is said to have been personally offered a bishopric by Elizabeth I if he converted, but refused. After spending a year in prison he was finally brought to trial with St. Edmund Campion. In 1581, he was taken to Tyburn on a hurdle along with St. Alexander Briant and St. Edmund Campion, where the three martyrs were hanged, drawn and quartered. This holy man's last words were, "Jesu, Jesu, Jesu, esto mihi Jesus!" The Mass setting in his honor is relatively short, bright, and not too challenging for the average congregation:

St. Edmund Arrowsmith joined the Society of Jesus in 1624. In 1628, he was arrested when betrayed by the son of a landlord he had censured for an incestuous marriage. Having been convicted of being a Roman Catholic priest in England, his sentence was death, and he was hanged, drawn and quartered on August 28, 1628. His fellow-prisoner, Father John Southworth (afterwards a Martyr) absolved him as he went forth to undergo the usual butchery. The Mass in honor of St. Arrowsmith is a slightly more difficult than the St. Ralph Sherwin Mass, but more in the Gregorian style:

St. Edmund Jennings was ordained priest in 1590, being then only twenty-three years of age. He was arrested while saying Mass in the house of St. Swithun Wells on 7 November 1591 and was hanged, drawn and quartered outside the same house on 10 December. His execution was particularly bloody, as his final speech angered Topcliffe, who ordered the rope to be cut down when he was barely stunned from the hanging. It is reported that he uttered the words, "Sancte Gregori, ora pro me," while he was being disembowelled. St. Swithun Wells was hanged immediately afterwards. The Mass in honor of St. Jennings, although modal, is a metrical Mass. It was written for congregations who are not used to singing Gregorian chant:

St. Anne Line was the daughter of William Heigham, an ardent Calvinist, and when she and her brother announced their intention of becoming Catholics both were disowned and disinherited. When Father John Gerard established a house of refuge for priests in London, St. Anne was placed in charge. On 2 February 1601, Fr. Francis Page was saying Mass in the house managed by Anne Line, when men arrived to arrest him. The priest managed to slip into a special hiding place, prepared by St. Anne, and thus escape. However, she was arrested, along with two other laypeople. She was tried on 26 February 1601, but was so weak that she was carried to the trial in a chair. She told the court that so far from regretting having concealed a priest, she only grieved that she "could not receive a thousand more." She was hanged the next day. The Mass in honor of St. Anne Line is a very simple setting that might be nice for weekday Masses when there is no organist:

The Vatican II Hymnal also contains the ICEL "Missal chants," and organ accompaniments for these chants can be freely downloaded here. The ICEL "Glory To God" is an English adaptation of Gloria XV from the Gregorian Kyriale:

Mary Willan Mason on the Musical Legacy of Her Father and the Canons Regular

Further to our recent article about the establishment of the Healey Willan Society by the Canons Regular of St. John Cantius and their new role in fostering the musical legacy of Healey Willan, I wished to pass along the following article, written by Mrs. Mary Willan Mason, the daughter of Healey Willan, about this exciting development, originally written in Notes from the Choir (Fall 2011)

The Ongoing Musical Legacy of Healey Willan

My father wrote music consistently and constantly. In my earliest memories, that is what he did and I took it for granted. Over many years I began to realize he was someone quite special in musical terms. In the last few years of his life we became very close friends and so often he raised the question of what should be done and what would become of his life’s work, the over eight hundred pieces of music, some in manuscript, some little more than preliminary ideas. In my blithe ignorance, I promised to take care of everything.

It has been a learning experience that I cherish: the publishers now my friends, the publishers who have to be reminded of their contractual obligations, publishers who let works go out of print, out of circulation and neglect to let me know, perusing the Berne Convention and the Ilsley report. Now after more than forty years I was beginning to ask myself the same question. Who would look after his legacy of enduring works? After all, violinists have their Paganini Variations still in print, and organists have the Willan Introduction, Passacaglia and Fugue, but how about the motets used around the world, O Lord Our Governour, the only Homage Anthem commissioned for a coronation not written by a British resident, the music for Tenebrae and so many other significant masterpieces, the Requiem begun a century ago, left unfinished, and with modulations unheard of until Benjamin Britten wrote similar works many years later, or his opera Deirdre, which seemed a bit dissonant when it was performed in 1946 but now sounds right?

So it was a delight and an answer to prayers when two very modern angels flew down out of the sky, Father Scott Haynes of St. John Cantius and Joseph Phelps, a musician angel and a lawyer angel, and there couldn’t be too many of those. They spoke of stewardship, of data based technology for making the work I had been doing with pen and a little computer into a great compendium of knowledge, order, permanence and accessability, a tribute to the composer about whom I have read is a natural successor to William Byrd, 1543 – 1623.

Since a majority of his works were written for the service of the church, some people who never knew him, suppose he was a solemn, retiring individual. Such is not the case at all. He laughed uproariously and frequently chuckled. He loved a good story and told them well. He loved all creatures great and small. Particularly dogs. Once he admonished our fox terrier to leave the birds in the garden alone and she got his message although she quivered when sparrows came enough for his crumbs. He loved cryptic crossword puzzles and could make words rhyme in unusual ways. I must have asked him once to put some harp parts in something because he demurred saying that harp solos reminded him of angels picking their teeth. You never knew what to expect but it was usually hilarious. He once described some rather pedantic piece as like taking a reluctant puppy for a walk on a rubber leash. Even when conducting his choir in the most solemn music, there was an energy, a passion, a drive, that never allowed what he referred to as lugubriance. He despised the habit of dragging the tempo at the ending. There is always joy in his music, a statement of deep faith.

At a meeting of the American Choral Directors Association in Kansas City years after his death, a group of American directors and I chatting together were asked by Canadian Robert Cooper, if they could name three Canadian composers. Two were easy but then there was a silence. I asked if they had ever heard of Willan. They all said, “O course!” and then one added, “you don’t think of Willan as a Canadian any more than you think of Bach as a German.” I hope my father was listening in. He would have loved it.

So there it is, as he would say, Healey Willan’s legacy entrusted to St. John Cantius for all time under Father Scott Haynes direction. I hope and think my father’s question is finally answered and that he is content, all that I could possibly ask.

Mary Willan Mason
Daughter of Healey Willan

Here is a live recording, recorded in 1966 when he was 86 years of age, of an organ improvisation of Willan, played by him at the church of St. Mary Magdelene in Toronto, Canada, along with his composition of Ave Verum Corpus.

Further from the Association of Latin Liturgy and the Ordinariate of Our Lady of Walsingham

Further to our post last week about the Association of Latin Liturgy conference held at Fr. Ray Blake's parish of St. Mary Magdalen, which saw the participation of Msgr. Andrew Burnham and Deacon James Bradley of the Personal Ordinariate of Our Lady of Walsingham, I noticed by way of Fr. Blake's site that they've done a three minute video recap of the Mass which gives a bit of a sense of the "sights and sounds" of the sacred liturgy celebrated there that day. (And a well produced video it is I must say.) Incidentally, our musically inclined readership might well take note of the "Parish Book of Chant" in use in the pews.

Well done all around.

Monday, October 24, 2011

New Missal, New Inspiration

In recent days, I’ve had the pleasure of speaking to a number of different groups about the Third Edition of the Roman Missal and all that it means for our generation. In some ways, this is the first-ever Catholic Missal to finally get the music question right. Not even the Missal of the Council of Trent benefited from music experts involved in its creation. The music question was taken for granted, and it was years after its promulgation before the songbook to go with it was thought through. Over time, matters stabilized but not without fits and starts and quite a few botched books of chant having been produced along the way.

The Second Vatican Council produced no Missal itself but merely a careful permission for one to be developed at some point in the future, with no changes permitted that were not to the good of the Church. We know how that turned out. The interim Missal that came out in the United States was a quality product but a bit unstable, and hardly anyone believed that it would last very long. Sure enough, by 1969, a commission had produced the hoped-for new product, one that yielded coincided with, and assisted in causing, what is probably the largest upheaval and decline in Catholic institutions ever found on record.

The strange result of this event was the status quo today, which could be described as hyper conservative or perhaps more accurately described as stricken with fear of change. An odd stasis affects parish life. Bishops and priests all live in fear of doing too much in any direction for fear of alienating people yet again. Stability, blessed stability, is what the Catholic world seeks today because it is still recovering from the trauma delivered in the late 1960s.

And so, one can see why Bishops have been very cautious about the release of the new English translation. Even if the results are vastly better and correct most of the amazing errors of the past, there is a widespread fear that anything new could spark another meltdown. For my part, I expect the very opposite. I’ve large large portions of the Missal out loud to audiences and watched them swoon at the high language, the poetic cadence, the seriousness of the literary formulations. This Missal sounds and feels like Church. It turns out that people who go to Church rather like this.

But our times are not only about the new Missal. This is only the most visible symbol of improvement in our times. In the last few weeks, I’ve had some extremely exciting exchanges in both public and private that reveal what an amazing difference it has made to the world that we now have the first in-print book of sung propers in English for the ordinary form. The global distribution of the Simple English Propers book by Adam Bartlett has changed more than even I had anticipated.

I’ve told the story many times of how it suddenly dawned on me a little over one year ago that we really didn’t have anything to offer parishes that stood somewhere between the perfection of the ideal in the Graduale Romanum and the parish reality of four songs of non-liturgical text per Mass. So long as that was true, progress would be stopped simply because it is nearly impossible to leap from one to the other. You need musicians, training, experience, a pastor who is on board, and a people who are ready - ingredients that rarely come together all in one parish.

Today, we have the book and the viable option for any parish to start singing the real text of the Mass starting this next week! That is a glorious thing. The book is now used in many monasteries, convents, seminaries, and innumerable parishes. The North American College, for example, is all abuzz with the implications of this new book. This is helped by the fact that these are freely downloadable, so you don’t have to take the risk of buying for the entire year to try them out for one Sunday or just one communion chant.

The Simple English Propers are only the beginning. They serve as a model of the kind of music we need. I would also add that the Simple Choral Gradual by Richard Rice also falls into this category: simple music but absolutely beautiful in the real experience of Mass at regular parishes. There will be many other editions and approaches pouring out as the years go on. What matters most is that this book has finally begun to break up the old system that long predates Vatican II of singing any old thing at Mass.

This has proven to be strangely attractive to those good souls who inhabit the sectors of the Church known as Life Teen or the youth in general. I’m convinced that many of these people want to do the right thing but only need guidance and tools to get started. Now they have both. And what the youth are doing today is a foreshadowing of what everyone will be doing in the years down the road.

Keep in mind that what has inspired all of this is the new translation of the Missal. Most of all, it represents good faith on the part of the decision makers in the Church. No, the process was no perfect and it was even extremely messy at times. But the result is there for anyone to see. We will soon experience it - Advent I can’t come too soon. The results won’t be immediate but over time we are going to see the rebuilding process start to take shape.

The trends of our time show that hard work and prayer can make a difference in the Church and in the world. Millions have despaired for so long but today a new hope dawns, and it the privilege of this generation to be part of it

An NLM Proposal for the Internal Design and Layout of the Roman Missal of the Ordinary Form

Being interested in liturgical book binding, layout and design, I have been very interested to watch as the new editions of the English Roman Missal have come out. We have seen some very good results in some instances, particularly as some more traditional elements have re-asserted themselves again in some of these editions. That said, I think there are still further opportunities (though they do require the appropriate ecclesiastical permissions and approvals since missal production is not merely left to the private determinations of publishers -- and no doubt rightly so).

Rather than simply trying to describe that of which I speak, I thought it might be more effectual to put the proverbial pen to paper and actually produce my own design proposal. To do so I took a few pages from two parts of Roman Missal to serve as a template, using the new revised English translation of the Roman Missal.

As you will see, the idea that informs my own proposed design is one which really just takes its inspiration from our Latin rite Missal tradition (indeed, one wouldn't be far off to say that these designs are just those which have been seen in liturgical books for a very long time, applied now to the present liturgical books of the Ordinary Form of the Roman rite). In that regard, one could say that "continuity" with that Missal tradition was a driving factor, but so too was beauty more generally (through art, artistic flourishes and layout -- again, all taking inspiration from that tradition). To this I would also add, however, that such a proposal also has the benefit of being a more economic use of the printed page, thereby requiring less printed pages (which thereby also makes it more “green”), and, on a practical level, would require less page turning on the part of the priest during the course of the celebration of the Mass.

At the end of this article is a PDF which will explain the details more in depth and which will also let you look at the design more closely, but I thought I would first give readers a quick overview here of what I came up with, and in a way which tries to approximate the way it would look in published format. (The sample crucifixion plate shown below is by Leonard Porter, courtesy of Segnatura Fine Arts, all rights reserved.)

We begin with a colour sample coming within the context of Eucharistic Prayer I, or the Roman Canon (click to enlarge):

Here is the same, however in a black and white format (click to enlarge):

The final example comes within the context of the Proper of Time (Proprium de Tempore), which also gives an opportunity to look at what the layout of most of the pages might look like; namely, those which are not accompanied by artwork (click to enlarge):

The key components which I would highlight in this design are the use of two columns with justified text, the use of drop capitals and in different sizes in proportion to where they are being used, the use and placement of the artwork, and page borders. I say more on each of these elements in the PDF below. There too I also give some thoughts on some other additions to this, include the matter of the inclusion of the Latin Ordo Missae.

With that, here is the more detailed explanation and consideration of the proposal.

NLM Roman Missal Design Proposal

Bishop Alexander Sample on Liturgical Orientation

Friday, October 21, 2011

Dominican Rite Instruction in Washington D.C.

As readers know, the Western Dominican Province provides a for-credit course, Dominican Rite Practicum each year for friar students at our house of studies, the Dominican School of Philosophy and Theology. Now, through the kindness of my co-author at Dominican Liturgy., Bro. Innocent Smith, O.P., I can happily report on a recent Dominican Rite training project in the Eastern Province! I am often asked when there will be public celebrations of the traditional Dominican Rite there. We now can be certain that plans are under way in that direction. Here is the report:


On October 19th and 20th, Fr. Pius Pietrzyk, O.P., offered several training sessions for the celebration of the Dominican rite at the Dominican House of Studies in Washington, DC. The training sessions included demonstrations of the words and gestures of the priest and server for the private form of the Dominican rite, known as the Low Mass. During the presentations, Fr. Pius emphasized the pastoral dimension of learning to say the Dominican rite in order to respond to the legitimate requests of the faithful for the celebration of the Extraordinary Form of the Mass. In addition to the formal training sessions, the friars had the opportunity to participate in the Low Mass.

To learn more about the Dominican rite, you may view a Dominican Rite Online Tutorial, which presents videos and texts which explain the celebration of the Dominican Rite, or read a Q&A on Universae Ecclesiae and the Dominican Rite, or sample the other postings at Dominican Liturgy.

For those interested here are links to two slide shows from this instruction session:


Watch the whole slide show by clicking on the title or here.

Watch the Dominican Rite Slide Show by clicking on the title or here.

More recent articles:

For more articles, see the NLM archives: